1
00:00:06,773 --> 00:00:08,741
لقد وصلت إلى النسيم المالح...

2
00:00:08,742 --> 00:00:10,342
يا إلهي، هذا أمر مثير للسخرية.

3
00:00:10,343 --> 00:00:12,177
لقد اتصلت بالنسيم المالح
ثلاث مرات

4
00:00:12,178 --> 00:00:13,212
ولم يلتقط أحد

5
00:00:13,213 --> 00:00:14,179
وهذا الشخص شريف
لا تلتقط سواء.

6
00:00:14,180 --> 00:00:16,281
كيف من المفترض أن
تقديم شكوى بشأن الضوضاء

7
00:00:16,282 --> 00:00:17,850
إذا لم يلتقط أحد هواتفهم؟

8
00:00:17,851 --> 00:00:20,486
أنت تعرف ماذا، أنا ذاهب
يجب أن أفعل هذا بنفسي.

9
00:00:20,487 --> 00:00:23,022
حسنًا، دعنا نذهب.

10
00:00:23,023 --> 00:00:24,256
أين؟

11
00:00:24,257 --> 00:00:25,458
إلى النسيم المالح.

12
00:00:25,558 --> 00:00:27,226
هذا الاعتداء على أذني
لقد استمر لفترة طويلة بما فيه الكفاية.

13
00:00:27,227 --> 00:00:29,228
عدن، آخر شيء
نحن بحاجة إلى القيام به

14
00:00:29,229 --> 00:00:31,363
هو لك أن تذهب
إلى النسيم المالح

15
00:00:31,364 --> 00:00:33,232
وأغلق ليلة الكاريوكي.

16
00:00:33,233 --> 00:00:35,100
لماذا هذا؟
آخر شيء نحتاجه؟

17
00:00:35,101 --> 00:00:36,535
حسنا، أنا فقط، أعني...

18
00:00:36,536 --> 00:00:38,204
آخر شيء
نحتاج يعني ذلك

19
00:00:38,338 --> 00:00:41,640
هناك مشكلة وأود أن
تتفاقم بالذهاب إلى هناك.

20
00:00:41,641 --> 00:00:44,276
هذا نحويا
صحيح، نعم.

21
00:00:44,277 --> 00:00:45,344
إذن ماذا تقول؟

22
00:00:45,345 --> 00:00:46,346
أنا أقول، أنا فقط،

23
00:00:46,446 --> 00:00:48,547
لا أعتقد الناس
لقد استعدت تماما لك حتى الآن.

24
00:00:48,548 --> 00:00:50,082
هذه بلدة
غناء إيروسميث,

25
00:00:50,083 --> 00:00:51,483
الأجسام الفضولية التي تصدم جراد البحر.

26
00:00:51,484 --> 00:00:53,619
من يهتم إذا
لقد استعدوا لي؟

27
00:00:54,788 --> 00:00:57,756
ومع ذلك، أنا فقط أفكر في الذهاب
إلى النسيم المالح و--

28
00:00:57,757 --> 00:00:58,858
آه!

29
00:01:01,428 --> 00:01:03,829
أحاول مساعدتك
التغلب على رهاب الهيموفوبيا الخاص بك.

30
00:01:03,830 --> 00:01:06,466
أنا حقا أقدر ذلك،
لكنني، اه، أوه، آسف،

31
00:01:06,566 --> 00:01:09,168
أنا فقط بحاجة إلى ثانية.
أم. يا فتى.

32
00:01:09,169 --> 00:01:11,203
حاولت
العلاج بالتعرض بالفعل،

33
00:01:11,204 --> 00:01:13,272
وحتى عندما عرفت
حيث كان الدم

34
00:01:13,273 --> 00:01:15,541
لقد كان تحديًا،
لذلك أعتقد أن هذا يفاجئني

35
00:01:15,542 --> 00:01:18,043
ربما تكون متقدمة بعض الشيء
لذلك أنا فقط بحاجة إلى القليل من التحذير.

36
00:01:18,044 --> 00:01:19,145
حسنًا، لن يفعل أحد ذلك
أحذرك

37
00:01:19,245 --> 00:01:20,713
عندما يكونون على وشك البدء
النزيف، حسناً، عزيزتي؟

38
00:01:20,714 --> 00:01:22,048
- هذه نقطة جيدة.
- نعم.

39
00:01:22,148 --> 00:01:23,515
الآن، دعونا نذهب لإغلاق هذا

40
00:01:23,516 --> 00:01:26,251
قبلهم
ابدأ بغناء "Free Bird".

41
00:01:26,252 --> 00:01:28,587
لن يفعلوا ذلك.
جنيف خارج المدينة.

42
00:01:28,588 --> 00:01:32,558
♪ يوجد
منزل في نيو أورليانز ♪

43
00:01:32,559 --> 00:01:36,395
♪ يسمون الشمس المشرقة ♪

44
00:01:36,396 --> 00:01:39,965
♪ ولقد كان الخراب
من كثير من الصبي الفقير ♪

45
00:01:41,167 --> 00:01:44,003
♪ يا إلهي، أعلم أنني أنا ♪

46
00:01:44,004 --> 00:01:45,204
كما تعلمون،
ما زلت غير معتاد على ذلك

47
00:01:45,205 --> 00:01:46,305
وجودك كنادلتي.

48
00:01:46,306 --> 00:01:47,640
أوه، أنا أحب ذلك نوعا ما.

49
00:01:47,941 --> 00:01:49,108
فهمت
دخل إضافي كبير،

50
00:01:49,109 --> 00:01:50,442
ولفائف جراد البحر،

51
00:01:50,443 --> 00:01:52,745
أحصل على التسكع مع
كل الأشخاص المفضلين عندي،

52
00:01:52,746 --> 00:01:53,912
بالإضافة إلى أن الجميع يتفوقون علي،

53
00:01:53,913 --> 00:01:56,348
وهو نوع من الإحراج،
ولكن أيضًا رائع نوعًا ما.

54
00:01:56,349 --> 00:01:57,816
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت في حاجة
أي شيء.

55
00:01:57,817 --> 00:01:59,419
تمام. شكرًا لك.

56
00:01:59,753 --> 00:02:03,655
هال. تريد ممارسة ل
سباق الصناديق معي غدا؟

57
00:02:03,656 --> 00:02:05,891
في الواقع أعتقد أنني مجرد
الذهاب لمشاهدة هذا العام.

58
00:02:05,892 --> 00:02:08,060
لقد تم القيام بذلك
معًا منذ أن كنتما في السادسة من عمركما.

59
00:02:08,061 --> 00:02:09,863
- إنه أمرنا.
- لا يزال بإمكانك القيام بذلك.

60
00:02:10,864 --> 00:02:13,400
حسنًا. تناسب نفسك.

61
00:02:16,102 --> 00:02:17,303
غير مهذب.

62
00:02:19,272 --> 00:02:22,876
♪ والله أعلم أنني الشخص المناسب ♪

63
00:02:23,243 --> 00:02:27,246
♪ والله أعلم أنني الشخص المناسب ♪

64
00:02:27,247 --> 00:02:31,151
♪ والله أعلم أنني ♪

65
00:02:31,551 --> 00:02:34,186
حسنًا، الآن نعرف السبب
لم يكن يرد على الهاتف.

66
00:02:34,187 --> 00:02:37,322
♪ الواحد ♪

67
00:02:43,997 --> 00:02:48,534
شكرًا لك. أعتقد أننا جميعا نعرف
من يجب أن يغني بعد ذلك.

68
00:02:48,535 --> 00:02:50,136
لا، أنا بالتأكيد سأغلق
هذا الحزب إلى أسفل.

69
00:02:50,303 --> 00:02:54,006
- لويزا! لويزا! لويزا!
- لا، لا، أنا أعمل.

70
00:02:54,007 --> 00:02:56,375
لويزا! لويزا!

71
00:02:59,346 --> 00:03:02,882
نعم، نعم، لويزا!
نعم!

72
00:03:04,984 --> 00:03:08,854
♪ لا أعرف ما هو
هذا يجعلني أحبك جدا ♪

73
00:03:08,855 --> 00:03:13,125
♪ أنا أعرف فقط
لا أريد أن أتركك تذهب أبدًا ♪

74
00:03:13,126 --> 00:03:17,062
♪ لأنك بدأت شيئًا ما،
أوه، ألا تستطيع أن ترى ♪

75
00:03:17,063 --> 00:03:22,034
♪ أنه منذ أن التقينا،
لقد كان لديك عقد علي ♪

76
00:03:22,035 --> 00:03:26,005
♪ ويصادف أن هذا صحيح ♪

77
00:03:26,006 --> 00:03:29,842
♪ أريد فقط أن أكون معك ♪

78
00:03:29,843 --> 00:03:34,246
♪ لا يهم
أين تذهب أو ماذا تفعل ♪

79
00:03:34,247 --> 00:03:36,782
حسنا. فودكا.
مهما كانت العلامة التجارية حماقة لديك.

80
00:03:36,783 --> 00:03:37,784
مرتب. اجعلها مزدوجة.

81
00:03:38,852 --> 00:03:40,219
الجميع!

82
00:03:40,220 --> 00:03:44,490
♪ لا يهم
ماذا تفعل ♪

83
00:03:44,491 --> 00:03:48,160
♪ أريد فقط أن أكون معك ♪

84
00:03:48,161 --> 00:03:50,362
♪ وأنت وأنت وأنت
وأنت وأنت وأنت ♪

85
00:03:50,363 --> 00:03:53,198
♪ وأنتم وجميعكم ♪

86
00:03:53,199 --> 00:03:56,536
أوه، فإنه يحصل لي في كل مرة.

87
00:03:57,971 --> 00:04:00,105
من التالي؟

88
00:04:00,106 --> 00:04:02,374
أنا. أنا. أنا أكون.

89
00:04:02,375 --> 00:04:04,777
أنا التالي على جدول الأعمال.

90
00:04:04,778 --> 00:04:07,646
لا أريدك أن تقلق. أنا كذلك
في الواقع جيد جدًا في الكاريوكي.

91
00:04:07,647 --> 00:04:09,448
اعتقدت أننا جئنا إلى هنا للتوقف.

92
00:04:09,449 --> 00:04:11,617
لقد غيرت رأيي.

93
00:04:11,618 --> 00:04:13,519
عدن! ياي!

94
00:04:13,520 --> 00:04:15,054
شكراً جزيلاً. شكرًا لك.

95
00:04:15,055 --> 00:04:16,288
اه.

96
00:04:16,289 --> 00:04:17,757
حسنًا يا دكتورة الفتاة.

97
00:04:17,857 --> 00:04:21,627
تمام. نعم أنا مستعد لذلك
عندما تبدأ الموسيقى.

98
00:04:24,497 --> 00:04:27,666
♪ مرحبًا أيتها السكة الحديد ♪

99
00:04:27,667 --> 00:04:31,003
♪ هل هذه هي السكة الحديد ♪

100
00:04:31,004 --> 00:04:34,574
♪ أريد تذكرة ذهاب فقط
وصولاً إلى تينيسي ♪

101
00:04:34,674 --> 00:04:38,410
♪ سأغادر على الفور،
تشاتانوغا، ها نحن قادمون ♪

102
00:04:38,411 --> 00:04:41,613
♪ لا أستطيع تحمل تكاليف الصعود إلى الطائرة
تشاتانوغا ♪

103
00:04:41,614 --> 00:04:43,682
الجميع! تشو تشو!

104
00:04:43,683 --> 00:04:45,351
تشو تشو!

105
00:04:45,352 --> 00:04:47,286
الجميع تشو تشو.

106
00:04:49,489 --> 00:04:51,724
حسنا، إذا كان أي شخص
يمكن أن تقتل شخصا ما

107
00:04:51,725 --> 00:04:53,959
مع غنائهم
سيكون ذلك.

108
00:05:18,718 --> 00:05:20,285
ماذا حدث؟ هل كانت نوبة؟

109
00:05:20,286 --> 00:05:22,087
لا، لو كان كذلك،
سيظل فاقدًا للوعي.

110
00:05:22,088 --> 00:05:24,289
أعتقد أنه أغمي عليه.

111
00:05:24,290 --> 00:05:27,292
ربما كان لي
واحد الكثير من البيرة شاحبة.

112
00:05:27,293 --> 00:05:28,761
وهذا من شأنه أن يفسر الإغماء.

113
00:05:28,762 --> 00:05:31,196
لماذا لا تقومون بتسريح وكالات ترويج الاستثمار،
هيدرات,

114
00:05:31,197 --> 00:05:32,464
وتعال لرؤيتي في الصباح؟

115
00:05:32,465 --> 00:05:36,368
حسنا، أعتقد ذلك
يختتم ليلة الكاريوكي.

116
00:05:36,369 --> 00:05:37,469
حتى الأسبوع المقبل!

117
00:05:37,470 --> 00:05:39,571
حسنًا، لكن لا، لم نصفق بعد،

118
00:05:39,572 --> 00:05:41,106
لأنني فقط
حصلت من خلال آية واحدة.

119
00:05:41,107 --> 00:05:42,574
نعم، ولكن الوقت متأخر.

120
00:05:42,575 --> 00:05:44,411
ونحن نحصل على الكثير
من شكاوى الضوضاء.

121
00:05:45,445 --> 00:05:46,680
كان هذا أنت.

122
00:05:50,850 --> 00:05:52,651
هل أنت متأكد
لم يكن الغناء؟

123
00:05:52,652 --> 00:05:55,621
هل كان صوت عدن هو ذلك؟
هل جعلتك خافتاً بطريقة سحرية؟

124
00:05:55,622 --> 00:05:58,791
أو هذا فحص الدم
هذا يدل على أنك مجففة؟

125
00:05:58,792 --> 00:06:02,161
يجب أن أذهب مع إيدن. لقد فعلت ذلك
من خلال كل أغنية أخرى بأمان.

126
00:06:03,530 --> 00:06:04,963
أوه، قد يكون هذا.

127
00:06:04,964 --> 00:06:07,367
لقد كنت أتدرب،
لذلك ربما بالغت في ذلك.

128
00:06:07,467 --> 00:06:08,634
تمرين؟
التدريب على ماذا؟

129
00:06:08,635 --> 00:06:09,469
لسباق الصناديق.

130
00:06:09,736 --> 00:06:11,637
يجب عليك الركض عبر
هذا القطار في صناديق جراد البحر.

131
00:06:11,638 --> 00:06:14,640
أنا على دراية بالصندوق
سباق. هل تمارس الرياضة عادة؟

132
00:06:14,641 --> 00:06:17,210
حسنًا، أنا محاسب،
وأنا أعمل من المنزل، لذلك.

133
00:06:17,310 --> 00:06:19,511
إذن يمشي من وإلى الثلاجة؟

134
00:06:19,512 --> 00:06:21,613
صراحة،
كرسي مكتبي به عجلات،

135
00:06:21,614 --> 00:06:25,317
لذلك في بعض الأحيان
أنا أقود نفسي إليها.

136
00:06:25,318 --> 00:06:28,053
وقررت أنه كان جيدًا
فكرة للانتقال من كونها نشطة

137
00:06:28,054 --> 00:06:31,457
كسجادة منطقة للتدريب
طوال اليوم عدة أيام متتالية؟

138
00:06:31,458 --> 00:06:32,525
لا يمكن الاعتماد على الذاكرة العضلية.

139
00:06:32,659 --> 00:06:35,362
أي نوع من الذكريات يمكن أن
عضلاتك ربما يكون؟

140
00:06:35,929 --> 00:06:37,529
من آخر
هل التدريب لهذا السباق؟

141
00:06:37,530 --> 00:06:41,033
لاري جاكسون، بيرت لارج،
ذلك الرجل ذو الشعر الأحمر تيم،

142
00:06:41,034 --> 00:06:42,468
أوه، أندرو المصاب بالربو.

143
00:06:42,469 --> 00:06:43,569
هناك تشكيلة كل النجوم.

144
00:06:43,570 --> 00:06:45,137
أي شخص يتمتع بصحة جيدة
تفعل ذلك؟

145
00:06:45,138 --> 00:06:46,039
يجب أن يكون عدد قليل.

146
00:06:46,206 --> 00:06:47,906
يمارس نصف المدينة
في الميناء الآن.

147
00:06:47,907 --> 00:06:49,709
حسنا، لا أستطيع أن أصدق
أنا أقول هذا لرجل

148
00:06:49,809 --> 00:06:51,911
الذي يأخذ وسائل النقل
إلى الثلاجة،

149
00:06:52,012 --> 00:06:54,113
ولكن عليك أن تتوقف
مجهود نفسك.

150
00:06:54,114 --> 00:06:55,915
استراحة. اشرب الكثير من الماء.

151
00:06:56,016 --> 00:06:58,684
وبعد ذلك تحتاج
ممارسة روتينية منتظمة،

152
00:06:58,685 --> 00:07:00,720
والتي ،
أقصد يوميا وليس سنويا.

153
00:07:00,820 --> 00:07:02,789
- أنا أتأمل.
- لا تعول.

154
00:07:06,726 --> 00:07:08,828
بالعودة إلى السبعينيات،

155
00:07:08,928 --> 00:07:12,965
جراد البحر من الجيل الثالث
اخترع سباق قفص جراد البحر

156
00:07:12,966 --> 00:07:15,834
ونحن نفعل واحدة هنا
بورت وين كل عام

157
00:07:15,835 --> 00:07:18,637
فقط للاحتفال بهذه الصناعة
التي وضعتنا على الخريطة.

158
00:07:18,638 --> 00:07:22,541
وهذا الجرس هنا مرة أخرى
يحصل على درجة للفائز.

159
00:07:22,542 --> 00:07:23,976
كيف تفوز؟

160
00:07:23,977 --> 00:07:25,711
حسنا، كما ترون،
هؤلاء البوزو الذين كانوا يحاولون

161
00:07:25,712 --> 00:07:27,913
لإثبات ليس بشكل جيد للغاية.

162
00:07:27,914 --> 00:07:30,382
الشيء الذي تريد القيام به
هو الشخص الذي يحصل عبر

163
00:07:30,383 --> 00:07:34,586
أكبر عدد من الصناديق قبل السقوط
في الماء هو الفائز.

164
00:07:34,587 --> 00:07:36,455
ما هو أكثر أي شخص
فعلت من أي وقت مضى؟

165
00:07:36,456 --> 00:07:40,693
حسنًا، هنا في بورت وين،
السجل هو 31 صندوقا.

166
00:07:40,694 --> 00:07:43,696
وهل تعلم
من يحمل هذا السجل؟

167
00:07:43,697 --> 00:07:45,764
- والدي؟
- جراد البحر؟

168
00:07:45,765 --> 00:07:47,132
تخمين البرية. سارة بيست.

169
00:07:47,133 --> 00:07:50,703
نعم! لقد قمت بتعيين هذا السجل
عندما كان عمري 15 سنة.

170
00:07:50,704 --> 00:07:52,871
ولم يتغلب عليه أحد منذ ذلك الحين.

171
00:07:52,872 --> 00:07:56,675
لم يتجاوز أحد 30 صندوقًا.

172
00:07:56,676 --> 00:07:57,677
هل يستطيع أحد الدخول؟

173
00:07:57,811 --> 00:08:00,312
- نعم، إنه للجميع.
- ربما سأحاول هذا العام.

174
00:08:00,313 --> 00:08:03,083
يجب عليك.
سيكون ذلك مضحكا.

175
00:08:03,650 --> 00:08:06,385
في الواقع، بيتر، على ما أعتقد
ستكون جيدًا حقًا في ذلك.

176
00:08:06,386 --> 00:08:07,787
كما تعلمون، هناك ميزة.

177
00:08:07,887 --> 00:08:10,622
لأنك أخف وزنا،
كلما كان الأمر أسهل.

178
00:08:10,623 --> 00:08:12,726
أنت فقط ترقص
عبر تلك الصناديق.

179
00:08:15,295 --> 00:08:17,763
أوه! الجو بارد جدا! أعتقد

180
00:08:17,764 --> 00:08:18,865
أعتقد أنني خبطت ركبتي.

181
00:08:19,165 --> 00:08:21,367
فقط توقف عن ذلك. حسنًا؟
أوقفوا المذبحة.

182
00:08:21,368 --> 00:08:24,403
لا أستطيع يا دكتور. جراد البحر
سباق الصناديق يوم السبت القادم.

183
00:08:24,404 --> 00:08:25,604
للفوز، يجب أن تكون قادرًا على--

184
00:08:25,605 --> 00:08:26,573
نعم، أعرف
حول سباق الصناديق.

185
00:08:26,906 --> 00:08:29,475
وأنا لا أستطيع أن أصدق أنك لا تزال كذلك
القيام بذلك بعد كل هذه السنوات.

186
00:08:29,476 --> 00:08:31,143
- عظيم جدا، أليس كذلك؟
- لا.

187
00:08:31,144 --> 00:08:32,679
هناك طرق كثيرة
أنه يمكن أن تصاب.

188
00:08:32,846 --> 00:08:36,782
الشظايا والكزاز والغرق.
ناهيك عن الكاحلين الملتوية.

189
00:08:36,783 --> 00:08:40,185
نعم، أعرف لماذا إيور
هنا يريد أن يوقف هذا السباق.

190
00:08:40,186 --> 00:08:41,653
عندما كان طفلا، كان خائفا جدا،

191
00:08:41,654 --> 00:08:43,455
لم يفعل ذلك أبدًا
إلى الصندوق الثاني.

192
00:08:43,456 --> 00:08:44,923
جليندون، لماذا لا تغلقه؟

193
00:08:44,924 --> 00:08:46,892
وقبل أن يسقط،
لقد تبول على نفسه.

194
00:08:46,893 --> 00:08:49,094
لقد كان مبللاً من قبل
ذهب في الماء.

195
00:08:51,564 --> 00:08:53,032
هذا ليس ما حدث.

196
00:08:53,033 --> 00:08:54,434
هذا ليس--
لا أحد يتبول على نفسه.

197
00:08:54,534 --> 00:08:56,035
حسنًا، أنا لست كذلك
محاولاً إيقاف السباق.

198
00:08:56,036 --> 00:08:58,370
لكني أفرض ذلك
كل من يشارك

199
00:08:58,371 --> 00:08:59,538
يحصل على المادية أولا.

200
00:08:59,539 --> 00:09:00,873
تمام. مارتي وان كريت.

201
00:09:00,874 --> 00:09:02,741
حسنًا، جليندون، 16 صندوقًا،

202
00:09:02,742 --> 00:09:04,743
ربما فزت
زوجان من هذه السباقات،

203
00:09:04,744 --> 00:09:06,846
لكنك لم تحطم الرقم القياسي الخاص بي أبدًا.

204
00:09:08,815 --> 00:09:11,584
وإنني أتطلع إلى رؤيتك
كل ذلك في مكتبي قريبا.

205
00:09:17,290 --> 00:09:18,490
مهلا مهلا!

206
00:09:18,491 --> 00:09:20,125
يوم عظيم السبت.

207
00:09:20,126 --> 00:09:21,661
سباق الصناديق!

208
00:09:22,962 --> 00:09:26,231
أنت من بعيد ليس لديك أي فكرة
ما الذي تدخل فيه.

209
00:09:26,232 --> 00:09:27,399
أنت من هنا تريد الرهان؟

210
00:09:27,400 --> 00:09:28,568
ليس لديك فرصة.

211
00:09:28,668 --> 00:09:30,035
لقد تم القيام بذلك
منذ أن كنا أطفالا.

212
00:09:30,036 --> 00:09:32,371
أوه حقًا؟
لقد كنت في عرض ألعاب ياباني.

213
00:09:32,372 --> 00:09:34,807
إذا لم يكن هناك مطرقة عملاقة
يحاول أن يطرقك

214
00:09:34,808 --> 00:09:37,242
مثل كرة الكروكيه،
أنا لست قلقا.

215
00:09:37,243 --> 00:09:38,210
أوه، رأيت هذا الفيديو.

216
00:09:38,211 --> 00:09:42,148
200 دولارات
يقول فوز محلي في Port Wenn.

217
00:09:44,984 --> 00:09:45,985
أنت على.

218
00:09:48,355 --> 00:09:49,655
إلين، يجب أن تدخل.

219
00:09:49,656 --> 00:09:51,490
يجب أن نظهر لهؤلاء الأولاد
كيف يتم ذلك.

220
00:09:51,491 --> 00:09:52,292
نعم، أنا، اه،

221
00:09:52,692 --> 00:09:53,860
في الواقع، أنا لا-- لا أعرف
إذا كنت سأذهب هذا العام.

222
00:09:53,960 --> 00:09:55,794
لدي شيء يجب أن أفعله.

223
00:09:55,795 --> 00:09:57,262
ماذا يمكن أن يكون أكثر أهمية

224
00:09:57,263 --> 00:09:58,797
- من سباق قفص جراد البحر؟
- لا شئ.

225
00:09:58,798 --> 00:10:01,000
بالإضافة إلى أنها الأخيرة
واحد قبل أن تغادر أنت وآل.

226
00:10:01,001 --> 00:10:02,468
لا أستطيع
نعتقد أنك تتركنا.

227
00:10:02,469 --> 00:10:04,403
لا أستطيع أن أصدق أنهما كذلك.

228
00:10:04,404 --> 00:10:05,437
ماذا سنفعل بدونك؟

229
00:10:05,438 --> 00:10:07,039
ربما سأفعل
رؤية المرضى في الواقع.

230
00:10:07,040 --> 00:10:09,308
إيلين، لدينا
المادية العودة إلى الوراء.

231
00:10:09,309 --> 00:10:11,344
أنا أعرف. أيضًا.

232
00:10:13,246 --> 00:10:17,683
رينيه، دائما هكذا
مفاجأة جميلة أن أراك.

233
00:10:17,684 --> 00:10:19,084
ستكون فترة طويلة
ويوم متكرر

234
00:10:19,085 --> 00:10:20,120
لذلك لا حاجة
للبقاء على كل ذلك.

235
00:10:20,220 --> 00:10:22,287
لا تقلق بشأني. لقد حصلت
كاندي كراش على هاتفي.

236
00:10:22,288 --> 00:10:24,656
ليس لدي أي فكرة عما هو ذلك،
ولكن آمل أن لا يصرف الانتباه.

237
00:10:24,657 --> 00:10:26,458
- لا، لا يزال بإمكاني مراقبتك.
- لي.

238
00:10:26,459 --> 00:10:27,893
أتمنى أن يكون كذلك
لا يصرف لي.

239
00:10:27,894 --> 00:10:29,795
إلين، عليك أن تأخذ
اختبارات الدم وإجراء اختبارات البول.

240
00:10:29,796 --> 00:10:32,197
من الواضح أنه لا توجد نساء حوامل
يجب أن تشارك، حسنا؟

241
00:10:32,198 --> 00:10:33,832
وأين
هل تلك أشكال القبول؟

242
00:10:33,833 --> 00:10:35,267
هيا، دعنا نذهب.
احصل عليها معًا.

243
00:10:35,268 --> 00:10:37,503
عندما يقول رئيسك
عليك أن تجمعها معًا،

244
00:10:37,504 --> 00:10:39,673
استخدم خط التأرجح الخاص بك
دباسة كلاسيكية.

245
00:10:40,974 --> 00:10:42,541
- أنا اه...
- لست بحاجة إلى أن أعرف.

246
00:10:42,542 --> 00:10:43,609
مجرد إرسال المريض.

247
00:10:43,610 --> 00:10:45,145
نعم. مرضى. نعم.

248
00:10:47,580 --> 00:10:49,448
حسنا، أعتقد أنني انتهيت هنا.

249
00:10:49,449 --> 00:10:50,983
نفاد الحلوى لسحق؟

250
00:10:50,984 --> 00:10:52,584
يضيفون مستويات جديدة كل أسبوع.

251
00:10:52,585 --> 00:10:54,019
يحصل على المزيد
وأكثر تحديا،

252
00:10:54,020 --> 00:10:56,021
- وليس هناك حقا نهاية.
- يشبه إلى حد كبير زياراتك.

253
00:10:56,022 --> 00:10:58,491
لمعلوماتك، أنا أعطي
أنت عشرة على عشرة اليوم.

254
00:10:58,591 --> 00:10:59,925
بضعة أشهر أخرى من الأيام
مثل هذا،

255
00:10:59,926 --> 00:11:01,193
وستكون حرًا وواضحًا.

256
00:11:01,194 --> 00:11:02,095
فقط لا تعبث.

257
00:11:02,195 --> 00:11:05,798
وثيقة؟ لدينا ثلاثة
اختبارات الحمل الإيجابية،

258
00:11:05,799 --> 00:11:07,901
وجميعهم رجال.

259
00:11:16,209 --> 00:11:18,277
هل اختلطت
عينات البول؟

260
00:11:18,278 --> 00:11:19,178
لا، أنا لست غبيا.

261
00:11:19,179 --> 00:11:20,813
لقد رأيتك للتو تحاول
لبيع دباسة

262
00:11:20,814 --> 00:11:22,047
لجمهور وهمي

263
00:11:22,048 --> 00:11:23,782
فعلت كل شيء
لقد سألت اليوم.

264
00:11:23,783 --> 00:11:26,185
من أجل الكفاءة، أنا فقط
اختبر الجميع في كل شيء.

265
00:11:26,186 --> 00:11:28,387
أليس السؤال الحقيقي،
لماذا ثلاثة رجال حامل؟

266
00:11:28,388 --> 00:11:29,655
اختبار الحمل الإيجابي

267
00:11:29,656 --> 00:11:31,657
لرجل يستطيع
يعني سرطان الخصية.

268
00:11:31,658 --> 00:11:33,792
لماذا هناك
القليل جدا في ملفاتهم؟

269
00:11:33,793 --> 00:11:35,128
كلهم من بعيد.

270
00:11:38,798 --> 00:11:41,234
كلهم يعملون في
مصنع المعالجة الوحيد .

271
00:11:45,905 --> 00:11:48,307
لذلك، هذا التاريخ الليلة،
أي شخص أعرفه؟

272
00:11:48,308 --> 00:11:49,376
بالتأكيد لا.

273
00:11:49,476 --> 00:11:52,678
اعتقدت أنني سألقي شبكة أوسع.
أنا ذاهب إلى ميلبريدج.

274
00:11:52,679 --> 00:11:55,447
اعتقدت أنه سيكون لطيفا
ربما للعثور على شخص ما

275
00:11:55,448 --> 00:11:56,983
الذي لم يلتق بأمي بالفعل.

276
00:11:57,083 --> 00:11:58,384
انا ذاهب ل
ميلبريدج الليلة أيضا.

277
00:11:58,385 --> 00:12:00,652
مستحيل.
ماذا تفعل هناك؟

278
00:12:00,653 --> 00:12:03,322
مجرد لقاء صديق.

279
00:12:03,323 --> 00:12:04,324
أوه.

280
00:12:06,593 --> 00:12:08,227
في الواقع،
لدي أيضًا موعد هناك.

281
00:12:08,228 --> 00:12:10,529
- طيب ليه قلت كده؟
- أنا فقط لم أكن متأكدا.

282
00:12:10,530 --> 00:12:11,864
أنا سعيد من أجلك.

283
00:12:11,865 --> 00:12:13,967
- أنا سعيد من أجلك.
- كنت أعلم أنك ستكون كذلك.

284
00:12:15,101 --> 00:12:17,236
بصراحة، قد أقوم بالإلغاء.

285
00:12:17,237 --> 00:12:19,705
أقنعتني إيلين
لمحاولة التعارف عن طريق الانترنت،

286
00:12:19,706 --> 00:12:21,473
ولكن أنا فقط،
إنها رحلة طويلة.

287
00:12:21,474 --> 00:12:22,841
لماذا لا تخبره أن يأتي إلى هنا؟

288
00:12:22,842 --> 00:12:23,810
لأنه حينها سيكون لديه
القيادة الطويلة،

289
00:12:23,977 --> 00:12:26,412
وأنا لا أريد أن أشعر بالذنب
إنهاء التاريخ في وقت مبكر

290
00:12:26,413 --> 00:12:27,479
إذا كان الأمر لا يسير على ما يرام.

291
00:12:27,480 --> 00:12:28,815
مهلا، ربما ينبغي علينا مرافقة السيارة.

292
00:12:32,752 --> 00:12:33,919
أم أن ذلك سيكون غريبا؟

293
00:12:33,920 --> 00:12:35,254
نعم،
سيكون ذلك أغرب كثيرًا.

294
00:12:35,255 --> 00:12:36,588
- ألا تعتقد ذلك؟
- تماما.

295
00:12:36,589 --> 00:12:37,723
قد يكون الأمر غريبًا نوعًا ما.

296
00:12:37,724 --> 00:12:39,725
بالنسبة لك، ربما.
أنا لا أعتقد ذلك.

297
00:12:39,726 --> 00:12:41,393
سأكون بخير معها.

298
00:12:41,394 --> 00:12:42,462
نحن براعم الآن.

299
00:12:52,238 --> 00:12:53,672
هل أنت حقيقي؟

300
00:12:53,673 --> 00:12:54,840
هل تحتاج إلى عينة بول أخرى؟

301
00:12:54,841 --> 00:12:55,642
إنه مجرد إجراء احترازي.

302
00:12:55,775 --> 00:12:57,443
كانت هناك مشكلة
مع بعض الاختبارات اليوم.

303
00:12:57,444 --> 00:12:58,877
المتأنق، كان لدي وقت أسهل

304
00:12:58,878 --> 00:13:00,279
التأهل ل
تحدي الكاميكازي,

305
00:13:00,280 --> 00:13:02,415
والناس
فقدت أطرافه في هذا العرض.

306
00:13:02,982 --> 00:13:04,917
ذلك الرجل ذو الركبة؟

307
00:13:04,918 --> 00:13:08,454
اسمعوا يا رفاق،
لذيذ كما هو

308
00:13:08,455 --> 00:13:10,456
يراقبك إزالة هذه
الغدد التناسلية لقنافذ البحر,

309
00:13:10,457 --> 00:13:12,191
أنا هنا فقط لأن
أنا قلقة بشأن صحتك،

310
00:13:12,192 --> 00:13:14,494
لذا قم بإسقاط عيناتك الجديدة
في مكتبي اليوم.

311
00:13:16,629 --> 00:13:18,498
انتظر، هذه هي كراتهم؟

312
00:13:34,214 --> 00:13:37,116
إنه أصعب
مما يبدو، أليس كذلك؟

313
00:13:37,117 --> 00:13:39,551
لم أستطع حتى تجاوز
ثلاثة صناديق.

314
00:13:39,552 --> 00:13:40,686
ربما يمكنك تدريب لي.

315
00:13:40,687 --> 00:13:41,954
لا، آسف، لا أستطيع.

316
00:13:41,955 --> 00:13:44,289
هل يمكنك أن تعطيني فقط
بعض المؤشرات؟

317
00:13:44,290 --> 00:13:45,225
لا، لا أستطيع.

318
00:13:45,358 --> 00:13:48,227
الأطفال في صفي بالفعل
اختارني في كل شيء.

319
00:13:48,228 --> 00:13:50,662
إذا فزت بهذا،
ربما سيتوقفون أخيرًا.

320
00:13:50,663 --> 00:13:52,064
وإذا حدث خطأ فظيع،

321
00:13:52,065 --> 00:13:53,932
لا أريد أن أكون مسؤولاً
لذلك.

322
00:13:53,933 --> 00:13:55,234
ربما هذا ليس الشيء الخاص بك.

323
00:13:55,235 --> 00:13:56,435
هذا هو الشيء الوحيد المتبقي.

324
00:13:56,436 --> 00:13:59,772
لقد فزت بجائزة النحلة الإملائية مرة واحدة،
لكن الكلمة كانت على "أسينين"

325
00:13:59,773 --> 00:14:01,907
لذلك ما زلت أشعر بالإثارة.

326
00:14:01,908 --> 00:14:05,879
هذا يجب أن يكون
الشيء الخاص بي. نعم، هيا.

327
00:14:14,554 --> 00:14:16,689
حسنًا، حسنًا.

328
00:14:16,690 --> 00:14:21,294
القاعدة الأولى، الأبطأ
تذهب، وأسرع سقوطك.

329
00:14:25,098 --> 00:14:28,100
- أنا أتعرق.
- لويزا، هل هذا هو؟

330
00:14:28,101 --> 00:14:29,134
- ماذا؟
- السيد هناك

331
00:14:29,135 --> 00:14:30,235
في سترة سترة؟

332
00:14:30,236 --> 00:14:32,638
اه، لقد بدا أصغر سناً بكثير

333
00:14:32,639 --> 00:14:35,541
في صوره وقال
كان عمره 5'11"، لذلك على الأرجح.

334
00:14:35,542 --> 00:14:39,411
أوه. أوه، انتظر.
أنا، أعتقد أنني أراه.

335
00:14:39,412 --> 00:14:40,479
انتظر، هل
انه يشبه صورته؟

336
00:14:40,480 --> 00:14:43,283
اه، لا،
يبدو أفضل، في الواقع.

337
00:14:43,616 --> 00:14:46,285
سأسمح له بالدخول أولاً
حتى أتمكن من الدخول.

338
00:14:46,286 --> 00:14:48,388
- نعم. نعم.
- نعم. فكرة جيدة. ذكي جدا.

339
00:14:50,990 --> 00:14:52,825
- لويزا؟
- أوه، مرحبا.

340
00:14:52,826 --> 00:14:54,393
نعم، مرحبا، هذا أنا.

341
00:14:54,394 --> 00:14:56,262
يجب أن تكون أليك.

342
00:14:56,996 --> 00:14:58,897
هذا أو بعض الرجل العشوائي
الذي خمن اسمك للتو.

343
00:14:58,898 --> 00:15:01,534
- أوه.
- توقف يا أخي.

344
00:15:03,136 --> 00:15:06,206
أنا فقط، أم،
كما تعلمون، حصلت للتو على رحلة.

345
00:15:06,339 --> 00:15:07,473
وداعا يا صديق.

346
00:15:07,474 --> 00:15:09,008
سوف تهز هذا.

347
00:15:09,009 --> 00:15:10,310
شكرًا لك.

348
00:15:17,550 --> 00:15:20,419
إيلين، لديك هؤلاء الرجال
أسقطوا عينات البول الخاصة بهم؟

349
00:15:20,420 --> 00:15:23,222
- لا.
- ما مدى صعوبة التبول في الكوب؟

350
00:15:23,223 --> 00:15:25,290
كما تعلمون، بالنسبة للسيدات،
انها في الواقع ليست بهذه السهولة

351
00:15:25,291 --> 00:15:26,960
- لأنه عليك أن تخمن--
- لا.

352
00:15:27,060 --> 00:15:29,628
- إذا كان سيحصل على-- لا؟
- لا. مم مم.

353
00:15:29,629 --> 00:15:31,196
أهلاً. ما الذي تفعله هنا؟

354
00:15:31,197 --> 00:15:33,599
أنا فقط بحاجة إلى وثيقة لتسجيل الخروج
على هذه السجلات الطبية

355
00:15:33,600 --> 00:15:35,234
بالنسبة لكولومبيا، يمكن ذلك أيضًا
أنا فقط أتركهم معك؟

356
00:15:35,235 --> 00:15:36,802
بالتأكيد.
انها واضحة جدا.

357
00:15:36,803 --> 00:15:38,837
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا
إذا كنت تريد البقاء.

358
00:15:38,838 --> 00:15:41,507
ملصقات.
لماذا لا تبقى حولها؟

359
00:15:41,508 --> 00:15:43,075
جيد، أليس كذلك؟

360
00:15:43,076 --> 00:15:44,143
هذا جيد جدا.

361
00:15:44,144 --> 00:15:45,011
أنا أصنع بكرة

362
00:15:45,211 --> 00:15:47,380
حتى أتمكن من الحصول على
وكيل تجاري في نيويورك.

363
00:15:47,480 --> 00:15:49,048
- رائع.
- أوه، سمعت أنه يمكنك القيام بذلك

364
00:15:49,049 --> 00:15:50,482
كثيرا
من المال القيام بالإعلانات التجارية.

365
00:15:50,483 --> 00:15:52,518
قد لا أكون ممثلة فاخرة
مثل جنيفر لورانس،

366
00:15:52,519 --> 00:15:55,454
لكني أستطيع
كن فلو من التقدمي.

367
00:15:55,455 --> 00:15:56,489
فلو من ماذا؟

368
00:15:56,856 --> 00:15:58,490
أتعلم؟ لا تهتم.

369
00:15:58,491 --> 00:16:00,359
آل، لدينا
سجلات التطعيم الخاصة بك.

370
00:16:00,360 --> 00:16:02,061
الشيء الوحيد المتبقي

371
00:16:02,062 --> 00:16:04,897
على هذا
نموذج تاريخ عائلتك.

372
00:16:04,898 --> 00:16:06,565
حسناً، أمي ليست بالجوار.

373
00:16:06,566 --> 00:16:09,301
والدي ليس والدي، لذلك
تخمينك جيد مثل تخميني.

374
00:16:09,302 --> 00:16:12,705
آل، لا جريمة،
لكن هذا أصبح قديمًا نوعًا ما.

375
00:16:12,706 --> 00:16:15,107
بيرت هو والدك. هل تستطيع
مجرد تعويض معه بالفعل؟

376
00:16:15,108 --> 00:16:16,141
سأوقعها، حسنًا؟

377
00:16:16,142 --> 00:16:19,011
ومن ثم يمكن لإلين مساعدتك
املأ الباقي.

378
00:16:19,012 --> 00:16:19,946
الآن، إذا عذرتني،

379
00:16:20,080 --> 00:16:22,449
يجب أن أذهب لأجد بعض الرجال
وحملهم على التبول.

380
00:16:22,649 --> 00:16:25,118
عادة ما يذهبون إلى المالحة
نسيم بعد العمل.

381
00:16:25,819 --> 00:16:28,420
إلين، أنا لا أعتقد أنك
فهم ما يشبه

382
00:16:28,421 --> 00:16:29,955
أن تكذب على حياتك كلها،

383
00:16:29,956 --> 00:16:32,591
لمعرفة ذلك
ليس لديك أب حقيقي.

384
00:16:32,592 --> 00:16:33,859
لا أفهم؟

385
00:16:33,860 --> 00:16:36,428
لا، أنا أفهم.

386
00:16:36,429 --> 00:16:38,864
أنت واحد
هذا لا يفهم.

387
00:16:38,865 --> 00:16:41,301
- ماذا لا أفهم؟
- أي شئ.

388
00:16:45,572 --> 00:16:47,040
نعم.

389
00:16:56,049 --> 00:16:58,651
أنا--أنا--أنا أحب ذلك
أردت مشاركة المقبلات.

390
00:16:58,752 --> 00:17:00,754
إنه أفضل بكثير لأنه
ثم ليس عليك أن تقرر.

391
00:17:00,854 --> 00:17:02,722
- ليس عليك أن تقرر.
- بالضبط.

392
00:17:05,725 --> 00:17:08,961
لذا أخبرني،
كيف يكون شخص جميل مثله،

393
00:17:08,962 --> 00:17:12,031
ممتعة وذكية مثلك
لا تزال عازبة؟

394
00:17:12,032 --> 00:17:13,265
هل سبق لك أن تزوجت؟

395
00:17:13,266 --> 00:17:15,301
لم تتزوج قط.
ماذا عنك؟

396
00:17:15,402 --> 00:17:16,902
- أنا مطلقة.
- تمام.

397
00:17:16,903 --> 00:17:21,607
نعم. في الواقع، الكشف الكامل،
لقد تزوجت مرتين.

398
00:17:21,608 --> 00:17:23,442
نعم. نادرا ما أعترف بذلك.

399
00:17:23,443 --> 00:17:26,079
إنه أمر محرج للغاية،
فقط بالفعل...

400
00:17:26,179 --> 00:17:27,247
لا، لا، لا. أنا--

401
00:17:27,380 --> 00:17:29,548
أنا فعلا أحب أن تشعر
يمكنك أن تكون صادقا معي.

402
00:17:29,549 --> 00:17:31,250
أنا أحب ما أريد
لأكون صادقًا معك.

403
00:17:31,251 --> 00:17:33,085
- ويمكنك أن تكون صادقا معي.
- وأنا أحب ذلك أيضا.

404
00:17:33,086 --> 00:17:36,088
تمام. لذلك، بصراحة،
هل تريد الاطفال؟

405
00:17:36,089 --> 00:17:37,890
أفعل.

406
00:17:37,891 --> 00:17:39,324
عظيم. وأنا كذلك.

407
00:17:39,325 --> 00:17:41,261
رائع.

408
00:17:43,296 --> 00:17:45,197
في الواقع، إذا كنت صادقًا،

409
00:17:45,198 --> 00:17:47,166
أنا حاليا
تحاول الحمل.

410
00:17:47,167 --> 00:17:47,967
- انتظر ماذا؟
- نعم.

411
00:17:48,068 --> 00:17:50,069
قيل لي ذلك
نافذتي كانت تغلق

412
00:17:50,070 --> 00:17:52,071
لذلك قررت
للقيام بعملية التلقيح الصناعي بمفردي.

413
00:17:52,072 --> 00:17:53,939
الآن -- الآن،
بينما-- بينما كنتما تتواعدان؟

414
00:17:53,940 --> 00:17:55,474
اه هاه. أنا--أنا فقط
فعلت هذا الإجراء

415
00:17:55,475 --> 00:17:57,943
حيث يحصدون بيضي،
ولكن لا تقلق.

416
00:17:57,944 --> 00:17:59,078
لم يفعلوا ذلك
تم تخصيبها بعد.

417
00:17:59,079 --> 00:18:01,714
إذا أردت أن تدخل في هذا...

418
00:18:01,715 --> 00:18:03,048
ليس عليك أن تفعل ذلك.

419
00:18:03,049 --> 00:18:04,450
نعم، هذا غريب حقًا،

420
00:18:04,451 --> 00:18:06,218
القيام بعملية التلقيح الصناعي أثناء المواعدة.

421
00:18:06,219 --> 00:18:08,654
نعم، عندما كنت،
اه سمعتها بصوت عالي

422
00:18:08,655 --> 00:18:11,256
أعتقد ذلك
لم يبدو وكأنه ليس رائعا.

423
00:18:11,257 --> 00:18:12,958
- نعم نعم. لا، هذا غريب.
- نعم.

424
00:18:12,959 --> 00:18:15,227
أغرب من فشلين
الزواج تحت سن الأربعين.

425
00:18:15,228 --> 00:18:18,063
ترى؟ الآن، أنت
يجعلني أعني.

426
00:18:18,064 --> 00:18:19,833
كانت هذه فكرة رهيبة.

427
00:18:22,302 --> 00:18:25,472
أم، لذلك، اه، أنا في الواقع،
أم، لا أستطيع المغادرة بعد

428
00:18:25,605 --> 00:18:28,340
لأنني رافقت السيارة هنا
مع خطيبي السابق.

429
00:18:28,341 --> 00:18:29,975
نعم، بالطبع فعلت.

430
00:18:29,976 --> 00:18:31,344
هل يجب أن نتناول الحلوى؟

431
00:18:32,512 --> 00:18:34,813
يجب علينا
ابحث عن شريط آخر هنا.

432
00:18:34,814 --> 00:18:37,082
هذا المكان لا حصلت عليه
المشاعر التي أبحث عنها.

433
00:18:37,083 --> 00:18:38,884
أهلاً. سمعت أنك قد تكون هنا.

434
00:18:38,885 --> 00:18:40,319
هل نحن بحاجة إلى المادية
للحصول على بيرة في هذه المدينة؟

435
00:18:40,320 --> 00:18:44,391
لا، لا تفعل ذلك،
لكنني أحضرت هذه.

436
00:18:44,724 --> 00:18:46,625
الآن، هل ترغب في ذلك
الاتجاهات إلى غرفة الرجال؟

437
00:18:46,626 --> 00:18:47,926
آسف، أنا فقط
تبول طازجا، لذلك...

438
00:18:47,927 --> 00:18:49,029
طازجة، لذلك.

439
00:18:49,162 --> 00:18:51,930
بالإضافة إلى ذلك، نريد الخروج من
هنا قبل أن يبدأ الكاريوكي.

440
00:18:51,931 --> 00:18:53,499
ليس هناك كاريوكي الليلة.

441
00:18:53,500 --> 00:18:54,401
أم...

442
00:18:54,634 --> 00:18:57,871
هل هناك؟ هل هناك؟
اسمحوا لي أن التحقق من ذلك. فقط...

443
00:18:59,372 --> 00:19:02,642
انظروا، لقد كنت
أحاول عدم تنبيهك،

444
00:19:02,742 --> 00:19:05,277
ولكن إذا كان بإمكاني التحدث فقط
لك بشكل فردي.

445
00:19:05,278 --> 00:19:06,745
كل ما تريد أن تقوله،
يمكنك فقط أن تقول ذلك

446
00:19:06,746 --> 00:19:08,681
- أمامنا جميعا.
- نحن عائلة، وإخوانه.

447
00:19:08,682 --> 00:19:09,915
بخير.

448
00:19:09,916 --> 00:19:13,886
من الممكن، على أساس
اختبارات البول الأصلية،

449
00:19:13,887 --> 00:19:16,422
جميعكم مصابون بسرطان الخصية.

450
00:19:16,423 --> 00:19:20,359
والآن، لا أعرف كيف أو لماذا
هناك ثلاث حالات تحدث

451
00:19:20,360 --> 00:19:21,461
كل ذلك في نفس الوقت حتى الآن،

452
00:19:21,561 --> 00:19:23,228
لكنني لا أعتقد ذلك
يسأل كثيرا

453
00:19:23,229 --> 00:19:24,964
لكي تتبول في كوب لعين.

454
00:19:28,835 --> 00:19:30,169
- ناه، أنا جيد.
- نعم.

455
00:19:30,170 --> 00:19:31,103
شكرا ل
يخبرنا الآن، على أية حال.

456
00:19:31,104 --> 00:19:32,671
- نعم. لاحقاً.
- نحن نقدر ذلك يا صديقي.

457
00:19:32,672 --> 00:19:35,708
لاحقاً؟ قلت لك للتو،
قد تكون مصابًا بالسرطان.

458
00:19:35,709 --> 00:19:36,643
أتعلم؟ بخير.

459
00:19:36,743 --> 00:19:38,011
إذا كنت لن تعطيني
عينات البول،

460
00:19:38,111 --> 00:19:38,977
ثم هل تعرف ما يجب أن أفعله؟

461
00:19:38,978 --> 00:19:40,612
سأحصل على
لفحص الكرات الخاصة بك.

462
00:19:40,613 --> 00:19:41,448
- أم.
- لا.

463
00:19:41,581 --> 00:19:42,915
واحدا تلو الآخر. الآن.
في الحمام.

464
00:19:42,916 --> 00:19:45,819
هذه مدينة غريبة
وأنت رجل غريب.

465
00:19:47,921 --> 00:19:49,421
الكاريوكي هو ليالي الأحد فقط.

466
00:19:49,422 --> 00:19:51,457
وكان الناس مستاءين من ذلك
لقد انتهينا مبكرا

467
00:19:51,458 --> 00:19:53,292
وهم
لم يتمكنوا من غناء أغنيتهم.

468
00:19:53,293 --> 00:19:54,960
- إنها عادلة فقط.
- كنت واحدا من هؤلاء الناس.

469
00:19:54,961 --> 00:19:58,397
لم أتمكن من إنهاء أغنيتي،
وهذه الأغنية تقتل دائمًا.

470
00:19:58,398 --> 00:20:00,299
نحن نعلم. من فضلك لا تغني.

471
00:20:00,300 --> 00:20:02,501
أحب العودة إلى المنزل
لمشاهدة أطفالي يكبرون.

472
00:20:02,502 --> 00:20:04,803
ثم يجب عليك
مشاهدة الكولسترول الخاص بك.

473
00:20:04,804 --> 00:20:07,039
حسنًا؟ شريحة لحم تلك سوف تقتل
لك قبل أن يفعل أي شيء آخر.

474
00:20:07,040 --> 00:20:08,507
دعنا فقط نتناول العشاء لنذهب

475
00:20:08,508 --> 00:20:10,175
رقم أود
فرصة ثانية.

476
00:20:10,176 --> 00:20:11,610
ونحن نود أن نقدم لك واحدة.

477
00:20:11,611 --> 00:20:14,546
لكن الأمر يتطلب سيارات الإسعاف
وقتا طويلا للوصول إلى هنا.

478
00:20:14,547 --> 00:20:17,216
تعال.
عدن تبذل جهدا.

479
00:20:17,217 --> 00:20:18,751
ما زلت أتعافى
من آخر مرة

480
00:20:18,752 --> 00:20:20,252
لقد بذلت جهدا.

481
00:20:22,188 --> 00:20:24,923
أوه، عفوا. هل تستطيعون جميعا
فقط--عفوا.

482
00:20:24,924 --> 00:20:27,259
أنت تعرف--عفوا.

483
00:20:27,260 --> 00:20:30,129
غناء عدن لم يفعل
تتسبب في إغماء أي شخص.

484
00:20:30,130 --> 00:20:31,330
أوه.

485
00:20:31,331 --> 00:20:33,500
كما تعلمون،
لمدينة تفتخر بنفسها

486
00:20:33,633 --> 00:20:35,701
على اللطف والقبول،

487
00:20:35,702 --> 00:20:37,970
أنت لا تكون جدا
مرحبا بصديقتي.

488
00:20:37,971 --> 00:20:39,839
أنا لا أقدر ذلك.

489
00:20:40,373 --> 00:20:43,976
أنت على حق تماما، مارتن.
المضي قدما، عدن.

490
00:20:43,977 --> 00:20:46,211
غني أغنيتك.

491
00:20:46,212 --> 00:20:49,282
- عدن. عدن.
- الجميع. عدن.

492
00:20:49,382 --> 00:20:52,685
- عدن. عدن.
- هيا الجميع.

493
00:20:52,686 --> 00:20:55,054
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.
- هيا جميعا.

494
00:20:55,055 --> 00:20:58,290
- عدن، عدن، عدن.
- تعال.

495
00:20:58,291 --> 00:21:00,894
عدن، عدن.

496
00:21:04,397 --> 00:21:07,499
♪ مرحبًا أيتها السكة الحديد ♪

497
00:21:07,500 --> 00:21:10,603
♪ هل هذه هي السكة الحديد ♪

498
00:21:10,737 --> 00:21:14,239
♪ أريد تذكرة ذهاب فقط
وصولاً إلى تينيسي ♪

499
00:21:14,240 --> 00:21:15,774
♪ سأغادر على الفور ♪

500
00:21:15,775 --> 00:21:18,143
♪ تشاتانوغا، ها أنا قادم ♪

501
00:21:18,144 --> 00:21:20,547
♪ عفواً يا فتى،
مهلا يا فتى ♪

502
00:21:20,680 --> 00:21:22,214
♪ تشاتانوغا تشو تشو ♪

503
00:21:22,215 --> 00:21:23,982
تشو تشو!

504
00:21:23,983 --> 00:21:25,652
♪ المسار 29 ♪

505
00:21:26,553 --> 00:21:28,321
♪ فتى،
يمكنك أن تعطيني تألق. ♪

506
00:21:28,421 --> 00:21:30,990
أوه. أوه لا.

507
00:21:33,393 --> 00:21:35,894
لورينزو، لقد استهلكت
أي كحول الليلة؟

508
00:21:35,895 --> 00:21:37,763
لا، لم يكن لدي سوى الماء.

509
00:21:37,764 --> 00:21:38,630
أنت تستريح؟

510
00:21:38,631 --> 00:21:40,699
حتى ركوب الكرسي
إلى الثلاجة؟

511
00:21:40,700 --> 00:21:43,769
بقيت في السرير طوال اليوم. شربت
ماء. توقفت عن التدريب.

512
00:21:43,770 --> 00:21:45,537
لقد فعلت كل ما قلته يا دكتور.

513
00:21:45,538 --> 00:21:48,374
إنه ليس إرهاقًا زائدًا،
الكحول أو الجفاف.

514
00:21:48,375 --> 00:21:49,275
ما الذي يمكن أن يسبب ذلك؟

515
00:21:49,376 --> 00:21:52,044
- غناء عدن .
- يا إلهي، هذا ليس غنائي.

516
00:21:52,045 --> 00:21:53,546
انها ليست الغناء لها!

517
00:21:53,713 --> 00:21:56,148
انظر، لقد أغمي عليك مرتين
في يومين.

518
00:21:56,149 --> 00:21:57,416
يمكن أن يكون
عدم انتظام ضربات القلب

519
00:21:57,417 --> 00:21:59,718
أو علامات الإنذار المبكر
من نوبة قلبية.

520
00:21:59,719 --> 00:22:01,153
أعتقد أنك
بحاجة للذهاب إلى المستشفى.

521
00:22:01,154 --> 00:22:03,389
- أنا أكره المستشفيات.
- أعرف، أعرف.

522
00:22:03,390 --> 00:22:04,490
كل المعالجة و
المنقذة للحياة،

523
00:22:04,491 --> 00:22:05,591
إنهم فظيعون.

524
00:22:05,592 --> 00:22:07,126
انظر، لا أستطيع أن أجبرك
للقيام بذلك،

525
00:22:07,127 --> 00:22:08,027
ولكن إذا كنت لا تريد ذلك،

526
00:22:08,028 --> 00:22:09,362
فأنت كذلك
يجب أن تأتي لرؤيتي

527
00:22:09,462 --> 00:22:11,897
لإجراء تخطيط القلب في أقرب وقت ممكن.

528
00:22:11,898 --> 00:22:12,899
تمام.

529
00:22:14,601 --> 00:22:16,835
إذن، كيف كان الأمر؟

530
00:22:16,836 --> 00:22:19,372
اه-- فظيع.

531
00:22:19,472 --> 00:22:22,007
- جلالة.
- كيف كان حالك؟

532
00:22:22,008 --> 00:22:23,308
رهيب أيضا.

533
00:22:23,309 --> 00:22:24,643
- حقًا؟
- ماذا حدث؟

534
00:22:24,644 --> 00:22:26,178
لقد بدا وكأنه رجل جيد.

535
00:22:26,179 --> 00:22:28,681
أعتقد أنني قللت من تقديري

536
00:22:28,682 --> 00:22:30,516
كم هو غريب
قد يكون لشخص ما

537
00:22:30,517 --> 00:22:31,351
للاستماع في الموعد الأول

538
00:22:31,451 --> 00:22:33,318
أنني قد أكون حاملاً
قبل الثاني.

539
00:22:33,319 --> 00:22:35,554
إنها بالتأكيد كاسحة الجليد.

540
00:22:39,893 --> 00:22:41,460
لماذا كان حالك فظيعًا جدًا؟

541
00:22:41,461 --> 00:22:45,898
أم، مثل، كما تعلمون، أوزه.

542
00:22:45,899 --> 00:22:47,966
هل تحاول فقط أن
تجعلني أشعر بتحسن؟

543
00:22:47,967 --> 00:22:50,135
نعم.

544
00:22:50,136 --> 00:22:51,337
في الواقع، كان الأمر على ما يرام.

545
00:22:51,338 --> 00:22:53,138
أعني أنه لم يكن لدينا
أي شيء مشترك،

546
00:22:53,139 --> 00:22:56,208
لكن الجنس كان رائعا.

547
00:22:56,209 --> 00:22:57,476
هل نمت معها بالفعل؟

548
00:22:57,477 --> 00:22:58,310
لقد كانت فكرتها.

549
00:22:58,311 --> 00:23:00,379
شعرت بالسوء
كان علي أن أقود السيارة حتى الآن.

550
00:23:08,388 --> 00:23:10,089
أجد ذلك غريبا جدا

551
00:23:10,090 --> 00:23:12,391
أن ثلاثة رجال قد
لديك سرطان الخصية

552
00:23:12,392 --> 00:23:13,625
وهم لا يفعلون ذلك
يبدو أن الرعاية على الإطلاق.

553
00:23:13,626 --> 00:23:15,794
حسنًا، يمكنك القيادة
حصان إلى مبولة.

554
00:23:15,795 --> 00:23:18,697
قد أكون قادرا
للقيام بأكثر من ذلك.

555
00:23:18,698 --> 00:23:21,500
إذا كان المختبر لا يزال
لديه عينات الدم الخاصة بهم،

556
00:23:21,501 --> 00:23:24,169
اختبار قوات حرس السواحل الهايتية في الدم
يمكن أن يكشف السرطان.

557
00:23:24,170 --> 00:23:27,406
كل ما عليهم فعله هو الاختبار
العينات التي لديهم بالفعل.

558
00:23:27,407 --> 00:23:30,210
اه، شكرا لك على الوقوف
بالنسبة لي هذه الليلة.

559
00:23:31,311 --> 00:23:33,045
أوه، على الرحب والسعة.

560
00:23:33,046 --> 00:23:38,418
قلت أنني لا أهتم
إذا رحب الناس بي

561
00:23:38,518 --> 00:23:40,152
- ولكن، أم...
- هذا ليس صحيحا.

562
00:23:40,153 --> 00:23:41,420
لا، ليس كذلك.

563
00:23:41,421 --> 00:23:43,589
أنا، وأنا أعلم هذا
من الصعب تصديق ذلك،

564
00:23:43,590 --> 00:23:45,758
لكنني كنت كذلك
طفل مختلف جدا.

565
00:23:45,759 --> 00:23:48,862
لم أكن ممتعا.
لم يكن لدي الكثير من الأصدقاء.

566
00:23:48,962 --> 00:23:52,197
وأنا أتظاهر بأنني لا أفعل ذلك
أهتم بما يعتقده الناس عني،

567
00:23:52,198 --> 00:23:55,935
ولكن، أم، أنا-- أفعل.

568
00:23:56,036 --> 00:23:57,103
حسنًا.

569
00:23:57,203 --> 00:24:02,008
أول صيف كنت هنا،
لقد حاولت سباق قفص جراد البحر.

570
00:24:03,243 --> 00:24:05,411
إنه المكان الذي تركض فيه...

571
00:24:05,412 --> 00:24:08,047
كما تعلمون، لا يهم.
لقد كنت متحجرا.

572
00:24:08,048 --> 00:24:09,248
- أوه.
- خائف من

573
00:24:09,249 --> 00:24:10,883
تبدو غبيًا أو فاشلًا،

574
00:24:10,884 --> 00:24:13,385
لكنني أجبرت نفسي
للقيام بذلك و...

575
00:24:13,386 --> 00:24:14,953
كان أفضل مما كنت اعتقد؟

576
00:24:14,954 --> 00:24:16,689
لا، كان واحدا من
أسوأ أيام حياتي.

577
00:24:16,690 --> 00:24:19,559
- اه.
- كنت خائفة جداً، بللت نفسي.

578
00:24:20,860 --> 00:24:22,462
كل الاطفال كانوا يضحكون علي

579
00:24:22,595 --> 00:24:24,363
وسقطت
في الماء على الفور.

580
00:24:24,364 --> 00:24:26,565
أقسم أنني مازلت أسمعهم

581
00:24:26,566 --> 00:24:28,768
ولم أرغب في السباحة
إلى السطح.

582
00:24:33,573 --> 00:24:35,240
أنت تعرف،
التبول العفوي

583
00:24:35,241 --> 00:24:37,343
أمر طبيعي جداً عند الأطفال.

584
00:24:37,344 --> 00:24:38,645
نعم.

585
00:24:48,621 --> 00:24:52,358
عند الإشارة الخاصة بك، استعد، انطلق!

586
00:24:52,359 --> 00:24:54,060
هذا فتى جيد.

587
00:24:55,362 --> 00:24:57,062
أنت بخير. ابدأ مرة أخرى.

588
00:24:57,063 --> 00:24:59,465
ابقَ في المنتصف، ابقَ في الداخل
الوسط، ابقَ في المنتصف.

589
00:24:59,466 --> 00:25:02,267
حسنا، هل بدأ
أن أشعر أنني بحالة جيدة؟

590
00:25:02,268 --> 00:25:03,869
- نعم! هذا هو ابني!
- نعم.

591
00:25:03,870 --> 00:25:06,171
اه اه. ها أنت ذا!
تعال!

592
00:25:06,172 --> 00:25:07,339
حسنا، أوه.

593
00:25:07,340 --> 00:25:08,374
هل حصلت على شظية؟

594
00:25:08,375 --> 00:25:09,275
لا تفكر في ذلك.

595
00:25:09,376 --> 00:25:11,510
أعتقد أنك تعمل
مثل على الطريق.

596
00:25:11,511 --> 00:25:14,781
- هذا هو طريقك إلى النجاح!
- نعم!

597
00:25:15,348 --> 00:25:17,483
خمسة! إنه في العاشرة!

598
00:25:17,484 --> 00:25:21,253
16، 20!
ها أنت ذا يا ولدي!

599
00:25:21,254 --> 00:25:23,123
25!

600
00:25:24,391 --> 00:25:26,126
28؟

601
00:25:31,231 --> 00:25:33,098
30.

602
00:25:33,099 --> 00:25:34,667
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

603
00:25:34,668 --> 00:25:37,504
وصلت إلى 30!
كدت أن أتغلب على الرقم القياسي الخاص بك!

604
00:25:38,004 --> 00:25:41,273
- أنا أعرف.
- I-- كنت على وشك أن أكون عنزة!

605
00:25:41,274 --> 00:25:43,442
لم أشعر بهذه الطريقة من قبل.

606
00:25:43,443 --> 00:25:46,245
أعتقد أنها الثقة؟

607
00:25:46,246 --> 00:25:48,313
ولكن بعد ذلك أخطأت في الثلاثين.

608
00:25:48,314 --> 00:25:51,283
حسنا، كما تعلمون، ليس لديك
ليكون أعظم في كل العصور.

609
00:25:51,284 --> 00:25:54,688
كل ما عليك فعله هو أن تكون
أعظم هذا السبت.

610
00:25:55,422 --> 00:25:59,425
وكما تعلمون، صندوق جراد البحر
السباق لا يتعلق فقط بالفوز.

611
00:25:59,426 --> 00:26:00,826
ماذا يدور الأمر أيضًا؟

612
00:26:00,827 --> 00:26:03,830
حسنا، أنت تعرف ما يقوله الناس.

613
00:26:04,230 --> 00:26:07,467
الجهد.
مع العلم أنك بذلت قصارى جهدك.

614
00:26:08,034 --> 00:26:10,870
هذا ما يقوله الناس عندما
أنت لست جيدًا في شيء ما.

615
00:26:11,471 --> 00:26:12,672
صدقني، أنا أعلم.

616
00:26:17,777 --> 00:26:22,114
لا يوجد شيء يتعلق
لاضطراب نظم القلب أو النوبة القلبية.

617
00:26:22,115 --> 00:26:23,248
لا يوجد؟

618
00:26:23,249 --> 00:26:24,483
مخطط كهربية القلب ليس مضادًا للرصاص.

619
00:26:24,484 --> 00:26:26,952
أنت بحاجة لرؤية متخصص
في بار هاربور لصدى التوتر

620
00:26:26,953 --> 00:26:28,587
وCTPA في أقرب وقت ممكن.

621
00:26:28,588 --> 00:26:30,823
ربما أحتاج فقط
لتجنب H-E-R.

622
00:26:30,824 --> 00:26:33,058
لورينزو، هذا ليس مضحكا.

623
00:26:33,059 --> 00:26:34,060
لورينزو.

624
00:26:34,194 --> 00:26:36,196
كنت آمل أن يكون هذا
الحصول على مسح مع تخطيط القلب،

625
00:26:36,629 --> 00:26:37,830
لكن كما تعلمون، لم يحدث ذلك حقًا.

626
00:26:37,831 --> 00:26:40,232
لذا، أود أن أغني له.

627
00:26:40,233 --> 00:26:43,235
- ماذا؟ لا!
- لا أعتقد أن هذا ضروري.

628
00:26:43,236 --> 00:26:46,438
أنت في حضور اثنين
أطباء من الطراز العالمي، لورينزو.

629
00:26:46,439 --> 00:26:47,941
كنت بخير مع واحد فقط.

630
00:26:49,242 --> 00:26:51,710
أود الحصول على تسوية هذا
قبل أن أعود إلى بوسطن.

631
00:26:51,711 --> 00:26:52,512
أنا لن أموت

632
00:26:52,779 --> 00:26:53,979
فقط حتى تتمكن من القيام بذلك
صديقتك تشعر بالتحسن!

633
00:26:53,980 --> 00:26:56,383
- أنا خارج هنا!
- لورينزو! لورينزو!

634
00:26:58,451 --> 00:27:00,286
هل
فقط دعني أغني لك؟

635
00:27:01,755 --> 00:27:04,324
♪ عفواً يا فتى ♪

636
00:27:04,424 --> 00:27:05,524
آه، أنا أموت!

637
00:27:05,525 --> 00:27:07,027
أنت حرفيا
قتل الناس.

638
00:27:10,630 --> 00:27:13,066
أوه، الجميع ممثل كوميدي، حسنًا.

639
00:27:15,502 --> 00:27:19,004
إلين، هل حصلنا على الجديد
نتائج المختبر لهؤلاء الرجال الأغبياء؟

640
00:27:19,005 --> 00:27:23,575
الرجال الحوامل؟ نعم. هم
جميعها لديها مستويات HCG صفر.

641
00:27:23,576 --> 00:27:26,045
مما يعني
ليس لديهم السرطان.

642
00:27:26,046 --> 00:27:28,247
- هذه أخبار جيدة، أليس كذلك؟
- إنها.

643
00:27:28,248 --> 00:27:30,916
ولكن لماذا ثلاثة رجال
في بلدة واحدة لديها نتائج الدم

644
00:27:30,917 --> 00:27:32,886
التي لا تتطابق
نتائج البول؟

645
00:27:34,220 --> 00:27:35,487
إذن من كان بوله؟

646
00:27:35,488 --> 00:27:36,455
- بولى.
- كان لي.

647
00:27:36,456 --> 00:27:37,790
لا، كان بالتأكيد لي.
لقد تبولت كثيرا.

648
00:27:37,791 --> 00:27:39,091
- كلنا.
- كان علي أن أتبول.

649
00:27:39,092 --> 00:27:39,926
بول بلدي.

650
00:27:40,126 --> 00:27:42,461
أعتقد العينات الخاصة بك
كل ذلك جاء من شخص واحد.

651
00:27:42,462 --> 00:27:44,897
وليس أي واحد منكم
لأنني تمكنت من تحديد

652
00:27:44,898 --> 00:27:47,333
دون مساعدتكم
أنكم جميعًا خاليون من السرطان.

653
00:27:47,334 --> 00:27:48,867
ولكنك لم تشعر بالقلق أبداً
هل كنت كذلك؟

654
00:27:48,868 --> 00:27:50,302
لأنه لم يكن بولك أبداً

655
00:27:50,303 --> 00:27:52,037
مهلا، نريد البقاء
خارج هذا يا رجل.

656
00:27:52,038 --> 00:27:53,372
أنا على الأرجح--

657
00:27:53,373 --> 00:27:55,174
فقط قم بسحبه.

658
00:27:55,175 --> 00:27:57,910
من الذي استخدمته
لاختبار البول؟

659
00:27:57,911 --> 00:28:00,513
كان لي، حسنا؟

660
00:28:01,214 --> 00:28:05,284
أعطيتهم بول لاستخدامه
البدنية الخاصة بهم. لقد أمسكت بي.

661
00:28:05,285 --> 00:28:06,286
هل أنت سعيد؟

662
00:28:10,523 --> 00:28:11,890
هل أنت متأكد أنه كان لك؟

663
00:28:11,891 --> 00:28:13,625
نعم. لماذا أكذب بشأن ذلك؟

664
00:28:13,626 --> 00:28:15,961
حسنا، لماذا تقول ثلاثة
الموظفين لاستخدام البول الخاص بك؟

665
00:28:15,962 --> 00:28:18,063
لأنهم ربما يدخنون
أكثر من السجائر

666
00:28:18,064 --> 00:28:19,331
في فترات استراحة الدخان، حسنًا؟

667
00:28:19,332 --> 00:28:21,934
وإذا انتهى الأمر بالحصول عليه
تم وضع علامة عليها في ملفاتهم

668
00:28:21,935 --> 00:28:23,403
أنهم
نتيجة إيجابية لتعاطي المخدرات،

669
00:28:23,503 --> 00:28:24,570
سيفقدون وظائفهم.

670
00:28:24,571 --> 00:28:26,605
وسوف أفقد العاملين لدي.

671
00:28:26,606 --> 00:28:28,107
قد يفعلون ذلك
أغلق منشأتي.

672
00:28:28,108 --> 00:28:32,077
لذلك دعها تذهب.
إنه مجرد سباق صناديق.

673
00:28:32,078 --> 00:28:36,415
الشيء هو، اختبار البول الخاص بك
إيجابية في اختبار الحمل.

674
00:28:36,416 --> 00:28:37,716
أنت فرحان.

675
00:28:37,717 --> 00:28:39,685
- مع السلامة.
- لا، لا. استمع لي.

676
00:28:39,686 --> 00:28:41,820
لأسباب لن أخوض فيها،

677
00:28:41,821 --> 00:28:44,123
كل البول أمس
تم اختباره للحمل.

678
00:28:44,124 --> 00:28:46,191
والحمل الإيجابي
اختبار للرجل

679
00:28:46,192 --> 00:28:48,494
يمكن أن تشير
سرطان الخصية.

680
00:28:48,495 --> 00:28:52,032
لذلك أود منك أن تذهب إلى
بار هاربور لمزيد من الاختبارات.

681
00:28:53,366 --> 00:28:55,367
أنت طبيب قطة خائفة
من يخاف من الدم

682
00:28:55,368 --> 00:28:56,835
أنت لا تعرف ماذا
الذي تتحدث عنه.

683
00:28:56,836 --> 00:28:59,571
عليك فقط أن تقول أي شيء
للوصول لي، أليس كذلك،

684
00:28:59,572 --> 00:29:01,474
الدكتور بيس نفسه؟

685
00:29:10,984 --> 00:29:14,287
يا. تريد الذهاب إلى الصندوق
تسابق معي يوم السبت؟

686
00:29:15,689 --> 00:29:18,757
أم أننا لا نزال نتقاتل من أجل

687
00:29:18,758 --> 00:29:20,827
مهما كان
كنا نتقاتل حول؟

688
00:29:21,928 --> 00:29:23,395
لن أذهب إلى سباق الصناديق.

689
00:29:23,396 --> 00:29:25,597
فقط أخبرني.
هل يمكن أن تخبرني ماذا فعلت؟

690
00:29:25,598 --> 00:29:26,566
يمكنك--
يمكنك أن تعطيه لي.

691
00:29:26,766 --> 00:29:32,237
السبت هو السابع
ذكرى وفاة والدي.

692
00:29:32,238 --> 00:29:33,873
أوه.

693
00:29:34,974 --> 00:29:38,945
وكنت أشكو من عدمه
أن يكون لديك أب عندما...

694
00:29:40,547 --> 00:29:41,647
أنا أفعل ذلك نوعًا ما.

695
00:29:41,648 --> 00:29:44,483
لا، ليس نوعًا ما، آل.

696
00:29:44,484 --> 00:29:45,918
بيرت هو والدك!

697
00:29:45,919 --> 00:29:48,554
يحبك.
وقام بتربيتك.

698
00:29:48,555 --> 00:29:51,524
وكان يتوسل إليك
أن يغفر له شهورا.

699
00:29:54,494 --> 00:29:55,562
إنه والدك.

700
00:30:02,369 --> 00:30:06,272
ماذا ستفعل
في ذكرى ميلاده؟

701
00:30:08,308 --> 00:30:10,809
عادة،
أنا وأمي نحتفل باليوم

702
00:30:10,810 --> 00:30:14,179
مع عوامات بيرة الجذور،
الذي كان المفضل لديه.

703
00:30:14,180 --> 00:30:17,349
ونحن ننظر إلى الصور
ونحكي القصص

704
00:30:17,350 --> 00:30:19,752
لكنها لم تتصل بي حتى
عنه هذا العام.

705
00:30:19,753 --> 00:30:23,422
ربما ستكون كذلك
مع دوم دوم في سباق الصناديق،

706
00:30:23,423 --> 00:30:24,323
ولا حتى رعاية.

707
00:30:24,324 --> 00:30:27,593
حسنًا، أنت تعرف من لن يفعل ذلك
كن مع دوم دوم

708
00:30:27,594 --> 00:30:29,161
في سباق قفص لا يهتم؟

709
00:30:29,162 --> 00:30:30,362
أنا.

710
00:30:30,363 --> 00:30:33,065
وأنا أحب أن يكون
البيرة الجذرية تطفو معك

711
00:30:33,066 --> 00:30:36,236
واستمع إليك وأنت تحكي القصص
عن والدك.

712
00:30:40,140 --> 00:30:44,944
لا، يجب أن تذهب إلى
سباق الصناديق مع والدك.

713
00:31:06,800 --> 00:31:09,302
اه. حسنًا.

714
00:31:10,370 --> 00:31:16,308
سارة أفضل!
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

715
00:31:16,309 --> 00:31:19,645
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
الصيد ليلاً بدون تصريح؟

716
00:31:19,646 --> 00:31:21,580
أوه، لقد حصلت على تصريح.

717
00:31:21,581 --> 00:31:23,482
أوه، حسنا، ثم الاستمرار.

718
00:31:23,483 --> 00:31:25,951
ما أنت
تفعل مع هذا الصندوق؟

719
00:31:25,952 --> 00:31:29,188
لا شئ. لا شيء على الإطلاق،
أنت كيس الرياح القديم يابس.

720
00:31:29,189 --> 00:31:33,625
أعتقد أنك تزور السباق
لحماية سجلك الثمين.

721
00:31:33,626 --> 00:31:35,428
أنا لا تزوير ذلك.

722
00:31:36,463 --> 00:31:38,130
أنا غير تزوير ذلك.

723
00:31:38,131 --> 00:31:41,200
- تعال مرة أخرى؟
- حسنا، ربما فعلت

724
00:31:41,201 --> 00:31:45,270
الصندوق الثلاثون قليلاً
غير مستقر في الماضي.

725
00:31:45,271 --> 00:31:47,340
تقصد طوال الخمسين سنة الماضية؟

726
00:31:48,141 --> 00:31:52,011
ما حدث قد حدث.
أنا أفعل ذلك الآن.

727
00:31:52,012 --> 00:31:54,913
يا إلهي. إنها فجأة
حصلت على ضمير.

728
00:31:54,914 --> 00:31:56,015
لا أنا لا.

729
00:31:56,016 --> 00:31:58,151
أحببت الحصول على السجل الخاص بي.

730
00:31:58,251 --> 00:32:00,919
أخطط للموت مع سجلي.

731
00:32:00,920 --> 00:32:04,324
ولكن هناك هذا الطفل اللعين،
بيتر كرونك.

732
00:32:05,458 --> 00:32:07,360
إنه يستحق تسديدة عادلة.

733
00:32:25,045 --> 00:32:26,413
سارة، هل أنتِ مستعدة للذهاب؟

734
00:32:28,815 --> 00:32:30,016
العمة سارة؟

735
00:32:31,851 --> 00:32:32,951
ماذا؟

736
00:32:32,952 --> 00:32:34,820
لقد أخبرتني أن أكون هنا في الساعة 12:30.

737
00:32:34,821 --> 00:32:36,188
- هل الساعة 12:30 الآن؟
- مم هم.

738
00:32:36,189 --> 00:32:37,289
- هل تريد الانتظار في السيارة؟
- لا.

739
00:32:37,290 --> 00:32:39,258
لا أريد الانتظار في السيارة.
هل لديك قهوة؟

740
00:32:39,259 --> 00:32:43,062
مهلا، عناق بعقب!
لا أستطيع العثور على جواربي.

741
00:32:43,063 --> 00:32:44,897
أوه، مرحبا، وثيقة.

742
00:32:44,898 --> 00:32:46,231
لم أكن أعرف أن أحدا كان هنا.

743
00:32:46,232 --> 00:32:49,935
لا تبدو مصدومًا جدًا.
أتمنى لك حياة. حصلت على الاحتياجات.

744
00:32:49,936 --> 00:32:51,170
لا أريد
لسماع احتياجاتك.

745
00:32:51,171 --> 00:32:52,371
أو رؤية احتياجاتك.

746
00:32:52,372 --> 00:32:53,472
هل تريد الانتظار في السيارة؟

747
00:32:53,473 --> 00:32:55,374
قلت لك
لمقابلتي في الساعة 12:30.

748
00:32:55,375 --> 00:32:56,843
- مهلا، يمكنني أن أغادر فحسب.
- لا، لا، لا، لا، لا.

749
00:32:56,943 --> 00:32:58,143
سأغادر، حسنًا؟
سأغادر.

750
00:32:58,144 --> 00:33:00,479
لا أريد حتى أن أذهب إليه
سباق الصناديق الغبي هذا على أي حال.

751
00:33:00,480 --> 00:33:02,214
- يمكنك الذهاب بمفردك.
- لا، لا، لا، لا، لا.

752
00:33:02,215 --> 00:33:03,982
- لو سمحت. مارتن، انتظر.
- ماذا؟

753
00:33:03,983 --> 00:33:05,685
أنا--أنا...

754
00:33:06,686 --> 00:33:07,686
أريد أن أعتذر.

755
00:33:07,687 --> 00:33:09,522
لقد فات الأوان، حسنا؟
لا أستطيع أن أستبعد ذلك.

756
00:33:09,622 --> 00:33:12,358
لا، ليس هذا.
هيا، أنت طبيب.

757
00:33:12,359 --> 00:33:14,426
تجاوز الأمر. لكن يا مارتن، أنا...

758
00:33:14,427 --> 00:33:17,463
أعلم أنك لا تريد الذهاب
إلى سباقات الصناديق في ذلك الصيف،

759
00:33:17,464 --> 00:33:19,031
بعد...

760
00:33:19,032 --> 00:33:22,434
بعد الروزماري
ودفعت للتو.

761
00:33:22,435 --> 00:33:25,504
لم يتم دفعك فقط لتجعلك تذهب،
ولكن المنافسة

762
00:33:25,505 --> 00:33:30,175
لأنني كنت مولعا جدا
ذلك في ذكرياتي الخاصة.

763
00:33:30,176 --> 00:33:32,746
واعتقدت
أن بورت وين والمجتمع

764
00:33:32,846 --> 00:33:34,046
سوف يساعد على شفاءك.

765
00:33:34,047 --> 00:33:35,749
لكنه كان كذلك
بل على العكس تماما.

766
00:33:35,849 --> 00:33:38,250
لقد انسحبت للتو بالكامل.

767
00:33:38,251 --> 00:33:39,885
وبعد ذلك
لن تفعل أي شيء.

768
00:33:39,886 --> 00:33:43,155
فقط اقرأ كتبك، أليس كذلك؟
تريد أن تكون على متن القارب معي.

769
00:33:43,156 --> 00:33:44,723
وأنا أعلم ذلك الآن.

770
00:33:44,724 --> 00:33:50,129
ربما هذا هو السبب وراء ذلك
أكره كل هذه الاحتفالات المدينة.

771
00:33:50,130 --> 00:33:53,565
جيز، إنه ليس--
أنا-- بالكاد أتذكر.

772
00:33:53,566 --> 00:33:54,600
هل تريد ركوب
إلى سباق الصناديق

773
00:33:54,601 --> 00:33:57,770
أو أنت ذاهب ل
اذهب مع إيدي ماكشيستير؟

774
00:33:57,771 --> 00:34:00,439
أنا-- هذا-- إنه مجرد شخص في الظهيرة.

775
00:34:00,440 --> 00:34:01,840
من فضلك لا تقول ذلك مرة أخرى.

776
00:34:01,841 --> 00:34:03,809
أريد أن أذهب معك.
وأنا سعيد لأنك ذاهب.

777
00:34:03,810 --> 00:34:05,310
حسنًا، سأذهب فقط

778
00:34:05,311 --> 00:34:06,512
في حالة إصابة شخص ما،
التي سوف يقومون بها،

779
00:34:06,513 --> 00:34:10,449
لأن هذا أمر مثير للسخرية
فكرة غبية وخطيرة.

780
00:34:10,450 --> 00:34:12,885
يشبه إلى حد كبير ممارسة الجنس فوق 70 عامًا.

781
00:34:12,886 --> 00:34:14,153
من فضلك اسرع.

782
00:34:14,154 --> 00:34:15,588
كلاهما ممتع.

783
00:34:25,899 --> 00:34:28,268
شكرًا.

784
00:34:30,136 --> 00:34:32,605
هل يمكنك صنع
واحد آخر من هؤلاء، جريج؟

785
00:34:40,914 --> 00:34:43,048
أنا أحب أن واحد منكما.

786
00:34:44,551 --> 00:34:45,585
إنها فكرة جيدة.

787
00:34:47,220 --> 00:34:50,255
عذرًا.

788
00:34:56,096 --> 00:34:57,497
سبعة صناديق.

789
00:35:00,767 --> 00:35:01,834
سهل، سهل، سهل.

790
00:35:05,205 --> 00:35:07,206
هذا سيكون جيدا.

791
00:35:07,207 --> 00:35:10,209
وتسعة صناديق.
لبيرت لارج.

792
00:35:10,210 --> 00:35:12,011
جيد عليك، بيرت.

793
00:35:12,012 --> 00:35:15,682
تسعة صناديق. ليس سيئًا.

794
00:35:16,983 --> 00:35:18,384
لقد نجحت.

795
00:35:18,385 --> 00:35:21,287
بالطبع فعلت ذلك يا أبي.
هذا هو الشيء لدينا.

796
00:35:28,628 --> 00:35:31,630
والآن،
الشرير مع الشارة,

797
00:35:31,631 --> 00:35:35,367
الخاصة بنا،
شريف مارك مايلو!

798
00:35:35,368 --> 00:35:37,236
أظهر لنا الأشياء الخاصة بك، مارك.

799
00:35:48,148 --> 00:35:49,181
يذهب!

800
00:35:49,182 --> 00:35:50,850
آه!

801
00:35:54,120 --> 00:35:55,788
حسنا، ليس أفضل جهد له،

802
00:35:55,789 --> 00:35:58,023
ولكن لا يزال عند 15 صندوقًا،

803
00:35:58,024 --> 00:36:00,993
الذي يضع مارك
في المقام الأول.

804
00:36:00,994 --> 00:36:02,561
ليس لفترة طويلة.

805
00:36:02,562 --> 00:36:06,565
هذا صحيح، لأنني
التالي يا عزيزي. دعنا نذهب.

806
00:36:06,566 --> 00:36:09,169
هيا، كينجي.

807
00:36:09,269 --> 00:36:10,803
أظهر لهم ما يفعله القادمون من الخارج.

808
00:36:10,804 --> 00:36:11,904
تعال.

809
00:36:11,905 --> 00:36:15,808
- كينجي، كينجي، كينجي، كينجي!
- لقد فهمت، لقد فهمت.

810
00:36:15,809 --> 00:36:18,010
- وو!
- هذا صبي!

811
00:36:18,011 --> 00:36:20,279
حسنًا، .

812
00:36:20,280 --> 00:36:23,248
كان ذلك
كنزي وان مع 21 صندوقًا،

813
00:36:23,249 --> 00:36:25,518
مما يضعه في المقدمة
مارك مايلو.

814
00:36:27,287 --> 00:36:28,721
سيكون ذلك 200 دولار.

815
00:36:28,722 --> 00:36:32,759
هذا السباق لم ينته بعد
لا يزال لدينا بعض القوى.

816
00:36:33,193 --> 00:36:36,261
والآن، أول مرة المتحدي،
بيتر كرونك.

817
00:36:36,262 --> 00:36:38,130
هل هو واحد منهم؟

818
00:36:38,131 --> 00:36:40,833
- حسنًا يا بيتر،
- أين عواماته؟

819
00:36:40,834 --> 00:36:41,800
نعم.

820
00:36:41,801 --> 00:36:44,871
حصلت على هذا.
مجرد الرقص عبر الصناديق.

821
00:36:54,147 --> 00:36:56,048
وانطلق مثل الصاروخ.

822
00:36:56,049 --> 00:36:59,551
10. 15. أوه.

823
00:36:59,552 --> 00:37:04,923
22. إنه. انه في
الرصاص. 26. أوه، إنه--

824
00:37:04,924 --> 00:37:06,492
أوه. وهو في عمر 26

825
00:37:06,493 --> 00:37:08,227
لكنه لا يزال في الصدارة.

826
00:37:08,228 --> 00:37:10,829
بيتر كرونك في المركز الأول.

827
00:37:10,830 --> 00:37:13,433
نعم بيتر!

828
00:37:15,101 --> 00:37:17,736
اذهب يا صديقي!

829
00:37:17,737 --> 00:37:21,807
أنا فخور جدا بك.
أنا فخور جدًا بك، هاه؟

830
00:37:21,808 --> 00:37:23,476
ماذا عن هذا الصبي؟

831
00:37:25,178 --> 00:37:26,379
أحسنت.

832
00:37:27,647 --> 00:37:30,883
وأخيرًا وآخرًا، لأن
لقد كان الفائز العام الماضي

833
00:37:30,884 --> 00:37:35,455
والأقل تفضيلاً لدي،
جليندون روس.

834
00:37:42,929 --> 00:37:45,832
ضعي القليل من الوزن
هل فعلت هذا العام يا جليندون؟

835
00:37:50,904 --> 00:37:56,542
واه-قف. جليندون روس
لقد شق طريقه

836
00:37:56,543 --> 00:37:59,712
في المركز الأول
مع 28 صناديق.

837
00:37:59,713 --> 00:38:05,984
في المركز الثاني بيتر كرونك.
وفي المركز الثالث كينجي وان.

838
00:38:05,985 --> 00:38:08,187
آسف جدا، شريف.
آسف جدا.

839
00:38:08,188 --> 00:38:11,123
والآن،
إذا لم يكن هناك المزيد من المشاركين،

840
00:38:11,124 --> 00:38:13,325
سنذهب إلى لورينزو،

841
00:38:13,326 --> 00:38:14,860
الذين لم يتمكنوا من المشاركة
هذا العام،

842
00:38:14,861 --> 00:38:18,831
من سيذهب
ليقرع جرس النصر .

843
00:38:26,773 --> 00:38:27,640
اعذرني.

844
00:38:37,517 --> 00:38:38,718
ليس لديه نبض.

845
00:38:41,621 --> 00:38:43,389
توقف قلبه.
اتصل مارك بالرقم 9-1-1.

846
00:38:45,291 --> 00:38:46,960
يتمسك. إنه يتنفس.

847
00:38:48,194 --> 00:38:49,396
لا يوجد حتى الآن نبض.

848
00:38:52,499 --> 00:38:54,633
لكن لديه نبض في هذا الجانب.

849
00:38:54,634 --> 00:38:56,602
لماذا فقط في هذا الجانب؟

850
00:38:56,603 --> 00:38:58,937
انتظر. أنا أعلم
ماذا يحدث.

851
00:38:58,938 --> 00:39:01,006
لديه انسداد كامل
الشريان على جانب واحد،

852
00:39:01,007 --> 00:39:03,008
وهو ما يعني أنه لديه فقط
السباتي العامل

853
00:39:03,009 --> 00:39:04,476
جلب الدم إلى الدماغ.

854
00:39:04,477 --> 00:39:07,046
ويجب أن تصبح ملتوية
مثل خرطوم في كل مرة

855
00:39:07,047 --> 00:39:08,313
يقوم بحركة تشو تشو.

856
00:39:08,314 --> 00:39:09,715
وهو
نفس الحركة المطلوبة

857
00:39:09,716 --> 00:39:10,816
ليقرع جرس النصر .

858
00:39:10,817 --> 00:39:12,484
مارك، نحن بحاجة للحصول عليه
إلى بار هاربور على الفور

859
00:39:12,485 --> 00:39:13,653
لاستئصال باطنة الشريان المحتمل.

860
00:39:13,753 --> 00:39:15,220
المسعفون في طريقهم.

861
00:39:15,221 --> 00:39:16,422
والآن، الشيء الأكثر أهمية--

862
00:39:16,423 --> 00:39:18,590
لم يكن عدن يغني.

863
00:39:18,591 --> 00:39:20,859
كنت سأقول
هو أننا قبضنا عليه في الوقت المناسب

864
00:39:20,860 --> 00:39:21,760
لإنقاذ حياته،

865
00:39:21,761 --> 00:39:24,030
ولكن هذا أيضًا مهم جدًا.

866
00:39:30,737 --> 00:39:32,671
أعلم أن الأمر مخيف،
ولكن كلما طال انتظارك،

867
00:39:32,672 --> 00:39:34,273
كلما كان الأمر أسوأ.

868
00:39:34,274 --> 00:39:36,742
ليس عليك أن تراني،
ولكن يجب أن ترى شخص ما.

869
00:39:36,743 --> 00:39:38,610
لقد فزت للتو بسباق الصناديق.

870
00:39:38,611 --> 00:39:41,113
هل هذا الصوت
مثل شخص مريض؟

871
00:39:41,114 --> 00:39:42,648
أنت الذي هو مريض.

872
00:39:42,649 --> 00:39:46,152
أنت خائف من كل شيء،
من سباقات الصناديق إلى الدم.

873
00:39:48,355 --> 00:39:49,689
سأخبرك ماذا.

874
00:39:49,789 --> 00:39:51,490
لقد ضربتك
في سباق الصناديق الآن،

875
00:39:51,491 --> 00:39:53,259
تذهب إلى بار هاربور
للاختبار.

876
00:39:53,593 --> 00:39:55,494
إذا فزت،
يمكنك أن تفعل ما تريد.

877
00:39:57,297 --> 00:39:59,199
مثل هذا سيحدث من أي وقت مضى.

878
00:39:59,532 --> 00:40:02,769
نعم بالتأكيد. سأقبل هذا الرهان.

879
00:40:06,673 --> 00:40:09,608
وفي
تحول مفاجئ للأحداث،

880
00:40:09,609 --> 00:40:12,244
لدينا متسابق آخر في الصندوق.

881
00:40:12,245 --> 00:40:16,281
ابن أخي، مارتن بيست.

882
00:40:16,282 --> 00:40:20,252
اذهب يا مارتن.
تبين لنا كيف يتم ذلك.

883
00:40:24,257 --> 00:40:25,457
اذهب، اذهب بسرعة!

884
00:40:25,458 --> 00:40:28,962
الحيلة هي أن تجري بسرعة كبيرة،
أنت بالكاد تلمس الصناديق.

885
00:40:31,664 --> 00:40:34,566
♪ لقد غربت الشمس
والقمر طلع ♪

886
00:40:34,567 --> 00:40:36,969
♪ ومنذ زمن طويل،
شخص ما غادر مع الكأس ♪

887
00:40:36,970 --> 00:40:39,672
♪ لكنه يسعى ويقود
واحتضان المنعطفات ♪

888
00:40:39,673 --> 00:40:43,243
♪ والتفكير في شخص ما
لمن لا يزال يحترق ♪

889
00:40:43,910 --> 00:40:45,744
♪ لأنه ذاهب
المسافة ♪

890
00:40:45,745 --> 00:40:47,713
انه خارج. اذهب يا مارتن، اذهب!

891
00:40:47,714 --> 00:40:49,448
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

892
00:40:49,449 --> 00:40:51,450
- ♪ إنها وحيدة ♪
- ♪ وحدي ♪

893
00:40:51,451 --> 00:40:54,186
♪ وحدك في وقت الحاجة ♪

894
00:40:54,187 --> 00:40:55,888
♪ لأنه يتسابق ♪

895
00:40:55,889 --> 00:40:57,956
♪ ومواجهة
وتخطيط الدورة ♪

896
00:40:57,957 --> 00:40:59,825
♪ إنه يقاتل ويلزم
ويركب جواده ♪

897
00:40:59,826 --> 00:41:00,894
عشرة!

898
00:41:01,127 --> 00:41:03,362
♪ إنه يتسابق ويسرع
وتخطيط الدورة ♪

899
00:41:03,363 --> 00:41:05,164
15!

900
00:41:05,165 --> 00:41:06,799
20!

901
00:41:06,800 --> 00:41:09,034
اذهب، اذهب، اذهب يا مارتن، اذهب!

902
00:41:09,035 --> 00:41:13,039
25، 28، وو!

903
00:41:13,139 --> 00:41:15,307
32!

904
00:41:15,308 --> 00:41:18,143
أوه! وهو في الماء.

905
00:41:18,144 --> 00:41:19,311
رائع!

906
00:41:19,312 --> 00:41:21,513
لكنه حصل على المركز الأول

907
00:41:21,514 --> 00:41:26,085
وحطم الرقم القياسي عند 32 صندوقًا.

908
00:41:26,086 --> 00:41:28,187
رائع!

909
00:41:28,188 --> 00:41:30,022
والنتائج النهائية

910
00:41:30,023 --> 00:41:34,860
من بورت وين لهذا العام
سباقات صناديق جراد البحر:

911
00:41:34,861 --> 00:41:39,131
لقطة ساخنة مبتدئ
بيتر كرونك في المركز الثالث

912
00:41:39,132 --> 00:41:41,867
المركز الثاني يذهب إلى
جليندون روس، أيًا كان،

913
00:41:41,868 --> 00:41:48,107
والمركز الأول
يذهب إلى مارتن بيست!

914
00:41:48,108 --> 00:41:50,242
ياي!

915
00:41:50,243 --> 00:41:52,078
رائع!

916
00:41:55,048 --> 00:41:56,749
يا إلهي.

917
00:41:56,750 --> 00:41:59,518
لقد فعلتها! يا إلهي.

918
00:41:59,519 --> 00:42:02,688
- دكتور بيست، أنت عنزة!
- أنا ماذا؟

919
00:42:02,689 --> 00:42:04,590
ليس عنزة، عنزة.

920
00:42:04,591 --> 00:42:06,125
لقد تغلبت
سجل عمتك سارة!

921
00:42:06,126 --> 00:42:07,226
أيها الوغد.

922
00:42:07,227 --> 00:42:08,628
آسف لذلك.

923
00:42:11,097 --> 00:42:13,899
تمام. سأرى الطبيب.

924
00:42:13,900 --> 00:42:16,770
التخلي عن الدكتور ب!

925
00:42:23,176 --> 00:42:24,576
عمل جيد يا صديقي.

926
00:42:24,577 --> 00:42:26,812
21 صندوق؟

927
00:42:26,813 --> 00:42:30,316
الرجل الوحيد الذي يضربك
كان هذا الرجل هنا.

928
00:42:40,093 --> 00:42:41,961
حسنا، كنت على حق.

929
00:42:42,729 --> 00:42:43,997
أنا حامل.

930
00:42:46,299 --> 00:42:47,966
- أية مرحلة؟
- واحد.

931
00:42:47,967 --> 00:42:52,538
قال أنها كانت جيدة
وقعنا عليه في وقت مبكر.

932
00:42:52,539 --> 00:42:53,940
جليندون ...

933
00:42:56,443 --> 00:42:58,111
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
اسمحوا لي أن أعرف.

934
00:43:01,181 --> 00:43:02,982
أنا بحاجة لك أن تعرف.

935
00:43:04,584 --> 00:43:06,252
لقد حالفك الحظ يوم السبت.

936
00:43:06,820 --> 00:43:10,123
كان الماء أكثر هدوءًا.
الرياح في ظهرك.

937
00:43:10,790 --> 00:43:12,292
إنه فرق كبير.

938
00:43:18,131 --> 00:43:19,733
أنا الماعز.


